ふなっこ日記

Hello there!

The “school recital” and the “chorus contest” were held at the school last Saturday. The students and the teachers worked hard to make them successful. The 1^st year students read a picture book titled “Shiritori King”. It was really funny. I laughed hard. The 2^nd year students talked about their experiences during the “14 Sai No Chousen”. I learned a lot about different jobs. They were interesting. The 3^rd year students talked about war and peace. They gave a powerful message. After that, each class sang with all their heart. They sang really well. I was moved. The students and the teachers were all tired after, but I think everyone went home with a smile. It was a wonderful day.

今日は、気持ち良い空の下での登校となりました。校舎から見える木々が色づいています。大きな行事もひとつひとつ終わっていき、どこかさみしさも感じる秋の深まりです。

授業、部活動、委員会などの作品や活動、また、夏休みの自由研究や総合学習のレポートなどを展示し、鑑賞しました。力作ぱかりで、保護者の方、地域の方にも見ていただきたかったという思いが拭えません！

各クラスで作り上げた合唱は、どれも心に響くものでしたね。

ステージ発表

１学年　「１年生読み聞かせ大作戦２０２１」

２学年　「舟橋の果てまで　イッテQ」

３学年　「戦争を生み出すもの」

それぞれ、総合的な学習の時間に学んだことを、工夫して発表しました。

オープニングを飾ったのは、吹奏楽部の演奏でした。全校生徒を巻き込んだ、素晴らしい演奏でした！

今日は、強い雨が降ったかと思えば、ときに青空と太陽が顔を出したり、という１日でした。夕方になると、ぐっと気温が下がり、とても寒く感じます。

衣服の調節などうまく考えて過ごしていきましょう。元気に週末の学習発表会、合唱コンクールを迎えられますように。栄養・休養も大切です！

Hello there!

I helped my friend last Monday. He is going to move to a new apartment in 2 weeks. He needed to move all his things, but he couldn’t carry the fridge and the washing machine alone. They were too big and heavy. They were difficult to carry up and down the stairs, so I helped him. We worked hard. We were both tired and hungry after. Before going home, he said that he wanted to treat me for dinner. So, we went to a restaurant in Favore. He ordered katsudon for himself and tonkatsu for me. I was happy because I was able to help him, but I think I was happier because of the food.

あっという間に、２学期の中間評価が来てしまったような気がします。1日目、２教科が終了しましたが、満足な取り組みはできているでしょうか？

学校では合唱コンクール、学習発表会ステージ発表へ向けての準備や練習も行われています。様々なことを同時に行うのは大変ですが、これは社会に出てからも必要なことかもしれません。体調管理にも気を付けながら、やるべきことをしっかりやっていきたいですね。

Hello there!

I want to introduce another book today. Its title is “Alice’s Adventures in Wonderland” by Lewis Caroll. Its story is about a little girl named Alice. One afternoon, she saw a mysterious rabbit and tried her best to follow it. Along the way, she met many mysterious characters. She met a smiling cat without a body, a very angry queen, and many more. Many strange things happened to her. At one time, she even grew as big as a house. When you read this book, you need to use your imagination. It’s a good book to challenge yourself. The original version is very difficult to read, but you can buy an easier version of the book at some bookstores in Toyama. It’s challenging, but I know you can read it.